영어 번역기 ~ 이거면 끝 !! 영어 해석기

영어 번역기 ~ 이거면 끝 !!

 

안녕하세요.

AnywayBeReady 채널입니다. 

오늘은 해외여행갈때 

혹은 공부하시는 분들 

작문이나 스피킹 하실때

꼭 꼭 꼬~옥 필요한

영어 번역기 포스팅 할께요 ~

 

필자도 미국유학10년에

영어강사 10년차입니다. ~

 

통.변역 하실때 유용하게

사용하는 사이트 이기도 하고

그래서 꽁꽁 숨겨두고 있었습니다.

아시는 분들은 아시겠지만요 !!

 

그래서 오늘은 통.번역 

혹은 해외여행시에 

필요한 영어 번역기 

알려드리려고 합니다. ~~

 

총 3가지 사이트이고 

이미 사용하실 수도 있지만요 ~~

 

1. 파파고 (Papago)

 

 

네이버 파파고 입니다.

긴 문장도 번역가능하고 ~

소리내서 문장을 읽어줄 수도 있습니다.

하지만, 문법적으로 

100% 다 맞다고는 말씀드릴순 

없지만..

영어 문장이 막히실 경우

참고해서 많이 사용하실 수 있습니다.

 

한영 번역기로도 사용 가능해서

한국말을 영어로 

영어를 한국말로

바꾸어서 번역할 수 있는 기능이 

있습니다. 

 

2. 구글 번역 (Google translate)

구글 번역도 

많이 사용합니다. 

짧은 문장은 문장의 

완성도가 높습니다. 

하지만, 파파고와 마찬가지로

AI 기능이기 때문에

긴 문장이나 복잡한 문장을

번역할 때는 완성도가 다소 

떨어집니다. 

 

구글 번역 역시 듣기 기능이 되기 

때문에 리스닝과 스핑킹 연습이 

필요하신 분들 따라하시면

좋겠습니다. ~

 

 

 

3. 플리토 (Flito)

 

플리토라는 사이트 입니다.

위에 파파고, 구글 번역 다 

앱으로도 다운 받아 사용 가능합니다.

플리토도 앱으로도 다운 받아

사용할 수 있습니다. 

 

플리토는 자동번역기능은 물론이고

집단지성 번역 그리고 유사번역도 있습니다.

자동번역기는 무료이지만 

집단지성 번역은 3회까지만 무료이고

유료로 사용가능합니다. 

전문성이 요구되는 번역 사용시에

집단지성 번역이나 1:1 번역 서비스

사용 할 수 있습니다. 

 

개인적으로는

전문적인 번역은 플리토 외에도 SDL 이라던지

다른 유료 프로그램도 많이 있어서

 

무료로 사용하시길 원한다면..

위에 3가지 파파고, 구글번역, 플리토 자동번역등을

추천드립니다. 

 

스마트 폰에서도 앱으로

다운 받아 사용 가능하니

편하게 어디서나 사용가능합니다. ~