영어 해석기 추천 TOP 2
코로나 이후 멈춰있던 일상을 뒤로하고 이제 다시 해외로 여행 가는 사람들의 수가 증가하고 있습니다. 해외여행뿐만 아니라 영어는 이제 필수가 되었습니다. 그러나 이러한 편리함 뒤에는 언어 장벽이라는 커다란 단점이 존재합니다. 기본적인 의사소통이야 가능하겠지만 전문적인 용어 및 복잡한 구조의 문장들은 이해하기 힘들죠. 이럴 때 유용하게 쓸 수 있는 어플이 바로 파파고와 구글 번역기입니다. 그렇다면 각각의 어플로는 어떠한 상황에서 활용하면 좋을까요?
가장 많이 사용하는 영어 번역기로는 구글 번역기와 파파고가 있습니다. 각 플랫폼의 장점과 단점 그리고 얼마나 정확한지를 알아보도록 하겠습니다. PC 버전과 모바일 버전의 기능이 조금씩 다르기 때문에 각 기능을 알고 있다면 영어 해석기를 다양한 각도에서 사용할 수 있겠죠.
구글 번역기
해외여행 시 필수품 하면 바로 스마트폰인데요. 요즘엔 유심칩만 바꿔 끼우면 통화나 문자뿐만 아니라 데이터도 무제한으로 쓸 수 있어 정말 편리하죠. 하지만 한국어로만 대화할 수 있다는 한계점이 있는데요. 이때 필요한 것이 바로 번역 어플입니다. 보통 영어권 국가에서는 파파고 같은 앱을 주로 이용하지만 중국어나 일본어같이 다른 언어들은 따로 전용 애플리케이션을 설치해야 하는데요. 이럴 때 유용하게 쓰이는 게 바로 구글 번역기입니다. 그렇다면 구글 번역기는 구체적으로 어떤 특징을 가지고 있는지 살펴보도록 하겠습니다.
pc 버전
- 자동 언어 감지 기능
- 음성 읽어주기 (TTS 기능 지원)
- 복사 기능
- 다양한 언어지원
모바일 버전
모바일 버전에서는 크롬에서 검색해서 사용하는 기능과 앱을 다운로드 받아서다운로드하여서 사용할 수 있는 기능이 다릅니다. 다양한 기능을 원한다면 앱을 다운로드하여서 사용하시길 추천드립니다.
- 쓰기 기능 지원 (볼펜모양의 이모티콘을 누르면 글자를 손으로 직접 그려서 문자를 인식하는 기능입니다)
- 음성 인식 기능 지원
- 직접 말을 하면 그 말을 받아쓰기해서 번역해 줍니다.
- 사진 찍기 기능
- 번역하고 싶은 글자를 사진으로 찍으면 원하는 언어로 번역해서 보여줍니다.
- 대화 기능
- 위 아래 칸이 나뉘어서 서로 다른 두 개의 언어 대화를 번역해 주는 기능입니다.
파파고 영어번역기
요즘 번역 어플로는 구글번역기와 파파고 2가지가 제일 인기가 많습니다. 한국어-영어 또는 영어-한국어 양방향 번역만 가능했던 과거와는 달리 현재는 중국어, 일본어, 스페인어, 프랑스어 등등 무려 10개 국어로의 번역이 가능해졌습니다. 심지어 음성인식기능도 탑재되어 있어서 외국인과 대화할 때 매우 유용합니다. 또한 인공지능 기술력 덕분에 스스로 학습하여 점점 더 똑똑해지고 있기 때문에 앞으로의 발전가능성도 무궁무진합니다. 하지만 이러한 엄청난 스펙 때문에 오히려 오역률이 높다는 지적도 나오고 있습니다. 그렇다면 실제로 얼마나 정확한지 확인하기 위해서 실제 예문을 통해 테스트를 진행해 보았습니다.
PC 버전
- 자동 언어감지 기능
- 음성 읽어주기 (TTS 기능)
- 다양한 언어 지원
모바일 버전
파파고 역시 모바일 버전으로 하면 조금 더 많은 기능들을 사용할 수 있습니다. 기본적으로 영어 번역기 기능 외에도 다양하게 번역 기능을 편리하게 사용할 수 있습니다.
- 음성 인식 기능
- 음성으로 말하면 자동으로 원하는 언어로 번역해 주는 기능입니다.
- 대화 기능
- 칸이 두 칸으로 나누어 져서 두 개의 언어를 대화하듯이 번역해 주는 기능입니다. 해외여행 시 혹은 외국인과의 대화에서 유용하게 사용할 수 있습니다.
- 이미지 기능
- 사진을 찍어서 해당 이미지의 문자를 원하는 언어로 번역해 주는 기능입니다.
- 학습카메라 기능
- 사진을 찍어서 해당 이미지를 문서화 해주는 기능입니다. 문서화해줌과 동시에 번역을 해주는 기능입니다.
영어공부 혼자 하기 무료 사이트 모음 (독학의 끝판왕 앱)
영어공부혼자하기 무료 사이트 모음 (독학의 끝판왕 앱)
영어를 잘하기 위한 가장 중요한 것은 포기하지 않는 의지라고 생각합니다. 그리고 그 의지에 더해서 자신에게 맞는 효과적인 공부 방법을 선택하는 것 입 네가. 그리고 그다음은 실행하는 것입
anywaybeready.tistory.com
영어 문법 검사기 사이트 모음 TOP 7
영어 문법 검사기 사이트 모음 TOP 7 영어 공부를 하다 보면 단어 읽기 쓰기 등등 많은 방법으로 공부를 하기도 합니다. 그리고 영어 문장을 만들다 보면 내가 쓴 문장이 문법에 맞게 잘 사용되는
anywaybeready.tistory.com
중학영단어 1000단어 모음 (무료프린트 자료)
중학영단어 1000단어 모음 중학생들이 필수로 알아야 하는 단어 1000개 리스트 입니다. 영어는 언어이기 때문에 학교시험을 위한 영어 공부이든지 혹은 영어 회화를 목적으로 하는 공부에도 단어
anywaybeready.tistory.com
'영어공부 꿀팁!! > 영어 꿀팁 사이트 모음' 카테고리의 다른 글
| CHATGTP 란? / 무료 사용법 / 한글사용 / 영어공부 혼자하기 (총정리) open AI (0) | 2023.01.13 |
|---|---|
| 학원강사 구인 구직 사이트 모음 (0) | 2023.01.13 |
| 무료영어공부 사이트 어플 추천 (독학영어공부 끝판왕~) (0) | 2023.01.05 |
| 영어 원서 무료 전자 도서관 (실제 영어권 어학연수에서 사용하는 교재 모음 - 나만 알고 싶은 영어공부 사이트) (0) | 2022.12.30 |
| 영상 편집 자막 쉽게 편집하기 - 무료 (Vrew) 동영상 편집 어플 (0) | 2022.12.20 |
댓글