pdf 번역 방법 BEST 5 (구글, 파파고, 구글 드라이브, MS WORD, 닥번역)

PDF 파일을 번역하는 도구로는 다양한 선택지가 있습니다. 최근에는 인공지능 기술을 활용한 번역 도구들도 등장하고 있어, 번역 정확도가 높은 도구들이 더욱 많아졌습니다. 또한, 번역 기능뿐만 아니라 문서 작성, 편집, 공유 등의 기능을 제공하는 클라우드 기반의 도구들도 인기를 얻고 있습니다.

 

https://anywaybeready.com/

pdf 번역 이란? 

PDF는 현대적인 문서 작성 방식 중 하나입니다. 이 파일 형식은 다양한 기기에서 쉽게 열람 가능하고 용량이 작아 효율적이기 때문에, 현대 사회에서 매우 중요한 역할을 합니다. 그러나 PDF 파일은 다른 언어로 작성된 문서를 번역하기에는 적합하지 않을 수 있습니다. 이때, 번역 도구를 사용할 수 있습니다. 어떻게 하면 PDF 번역을 사용할 수 있는지 5가지 다른 툴을 이용해서 알아보도록 하겠습니다. 

PDF 번역 방법 BEST 5 

PDF 파일은 현대적인 문서 작성 방식 중 하나입니다. 현대 사회에서는 다양한 기기를 사용하여 문서를 작성하고 열람하는 일이 많아졌는데, PDF 파일은 이러한 환경에서 효율적으로 사용될 수 있습니다. 용량이 적어서 파일 전송이 용이하며, 다양한 기기에서 쉽게 열람할 수 있기 때문입니다.

 

 

 

 

PDF 파일은 다른 언어로 작성된 문서를 번역하기에는 적합하지 않을 수 있습니다. 이때, 번역 도구를 사용하여 문서를 번역할 수 있습니다. 이번 글에서는 PDF 파일을 번역할 때 가장 추천하는 5가지 도구를 소개하려고 합니다. 이 도구들은 각각의 장단점을 가지고 있으므로, 사용자는 자신의 필요에 맞게 선택할 수 있습니다. 또한, 이 도구들은 다른 언어로 작성된 문서를 쉽게 번역할 수 있도록 도와줍니다. 번역 도구를 사용하면 다른 언어로 작성된 문서를 쉽게 이해할 수 있으며, 국제적으로 활동하는 기업이나 개인에게 매우 유용합니다.

구글

구글 번역은 무료로 이용 가능한 번역 도구 중 가장 유명하고 사용하기 쉬운 도구입니다. PDF 파일도 쉽게 변환하여 번역할 수 있으며, 번역 결과를 바로 다운로드할 수 있습니다. 그러나 구글 번역은 무료 도구이기 때문에 번역 정확도가 다른 도구에 비해 낮을 수 있습니다. 이 도구는 단순한 번역 작업에 적합하며, 빠른 번역을 원하거나, 번역 정확도가 매우 중요한 경우 이용하기에는 적합하지 않을 수 있습니다.

 

출처:구글번역

 

파파고

파파고는 인공지능 기술을 이용한 번역 도구로, 구글 번역보다 번역 정확도가 높습니다. 또한 PDF 파일도 쉽게 변환하여 번역할 수 있으며, 번역 결과를 바로 다운로드할 수 있습니다. 파파고는 유료 도구이기 때문에 이용에는 비용이 들 수 있지만, 그만큼 번역 정확도와 다양한 언어 지원 등의 면에서 좋은 성능을 보입니다. 이 도구는 빠른 번역 작업에도 적합하며, 번역 정확도가 매우 중요한 경우에도 이용하기에 적합합니다.

 

출처: 파파고

파파고 사이트에서 문서번역을 선택합니다. docx, xlsx, pptx, hwp 문서형식의 파일을 첨부하거나 드레그 시킵니다. 이때 용량은 10MB 이하 혹은 1만 자 이하인 문서를 번역할 수 있습니다. 파일을 첨부 후에 영어로 번역하기 혹은 원하는 언어로 번역하기를 누르면 됩니다. 

 

 

 

 

구글 드라이브

구글드라이브는 클라우드 기반의 문서 작성 도구입니다. PDF 파일을 구글드라이브에 업로드하면, 구글 번역이나 파파고와 같은 번역 도구를 이용하여 문서를 번역할 수 있습니다. 또한 구글드라이브 내에서 번역 결과를 확인할 수 있으며, 필요할 경우 다운로드할 수 있습니다. 구글드라이브는 무료로 이용 가능하며, 다양한 언어를 지원하고 있습니다. 이 도구는 간단한 번역 작업에 적합하며, 특별히 번역 정확도가 중요하지 않은 경우에 이용하기에 적합합니다.

 

출처: 구글 드라이브

MS WORD

MS WORD는 전 세계에서 가장 많이 사용되는 문서 작성 도구입니다. PDF 파일을 MS WORD로 열면, 내장된 번역 도구를 이용하여 문서를 번역할 수 있습니다. 그러나 MS WORD는 유료 도구이기 때문에 이용에는 비용이 들 수 있습니다. MS WORD는 강력한 문서 작성 기능과 함께 번역 기능도 제공하는 것으로, 번역 작업을 수행하면서 동시에 문서를 수정하거나 편집할 수 있습니다. 이 도구는 복잡한 문서 작업이 필요한 경우에 적합하며, 번역 정확도도 높은 편입니다.

 

닥번역

닥번역은 한글 번역 도구로, 구글 번역이나 파파고보다 한글 번역에 더 적합합니다. PDF 파일도 쉽게 변환하여 번역할 수 있으며, 번역 결과를 바로 다운로드할 수 있습니다. 무료 도구이기 때문에 구글 번역에 비해 번역 정확도가 낮을 수 있습니다. 그러나 닥번역은 한글 번역에 특화되어 있어, 한글 번역 작업에 대해서는 구글 번역보다 더 좋은 성능을 보입니다. 이 도구는 빠른 번역 작업에 적합하며, 특히 한글 번역이 필요한 경우에 이용하기에 적합합니다.

 

출처: 닥번역

 

 

PDF 번역 도구들은 번역 기능 뿐만 아니라 문서 작성, 편집, 공유 등의 기능을 제공하는 클라우드 기반의 도구들도 많이 있습니다. 이러한 도구들은 여러 사람이 함께 작업할 때 유용하며, 작성한 문서를 클라우드에 저장하면 언제 어디서든 접근할 수 있습니다.  PDF 번역 도구를 선택할 때는 자신이 필요로 하는 기능과 함께, 클라우드 기반의 도구인지 여부를 고려하여 적합한 도구를 선택해야 합니다. 이렇게 선택한 도구를 적극적으로 활용하면, 더 나은 번역 결과물을 얻을 수 있을 뿐만 아니라, 작업 효율도 높일 수 있습니다.

 

 

 

 

 

영어 문법 검사기 사이트 모음 TOP 7

 

영어 번역기 해석기 추천 TOP 3

 

[기출문제 사이트] 족보닷컴 가격 / 학교별 기출 무료로 보는 방법